¿Qué estás estudiando?

Las asignaturas en inglés

Muchísimas palabras inglesas relacionadas con la educación y la enseñanza provienen de nuestro viejo amigo, el latín, y por esto se parecen mucho a sus homologas en español.

A continuación, echamos un vistazo a la lista de las típicas asignaturas que estudiamos en la universidad.

¿Te resultan familiares?

Las asignaturas en inglés

• Biology
• Chemistry
• History
• Literature
• Law
• Medicine
• Physics
• Information Technology
• Mathematics
• Economics
• Business Studies 

¿Son todos obvios no? Salvo, tal vez, "Information Technology" que es "Informática" , "Law" (Derecho) y "Business Studies" que suele equivalerse a "Adminstración y dirección de empresas" (ADE)

Vocabulario

Sustantivos relacionados con la universidad

Una introducción al vocabulario necesario para hablar de las actividades universitarias, empezando con los sustantivos:

• University - Universidad
• Campus - Campus
• Dean - Director de la universidad
• Degree - Licenciatura
• Undergraduates - los estudiantes cursando una licenciatura universitaria
• Graduates - los graduados
• Alumni - El conjunto de los graduados de una universidad
• Subject - Asignatura
• Lecture - Clase (forma ponencia)
• Course - Curso
• Class - Clase
• Seminar - Clase
• Lecturer - Profesor
• Professor - Catedrático

¡Ojo! : 'Lecturer' / 'Professor'

En el contexto de las universidades tenemos que tener cuidado con la palabra inglesa ‘professor'. En las universidades del mundo anglosajón, los catedráticos (la posición docente más alta) se llaman ‘professors', los demás profesionales de la docencia universitaria se llaman ‘lecturers' (literalmente alguien que da una ponencia)

Profundizamos: 'Lecture'

En las universidades británicas solemos distinguir entre los ‘lectures' y las demás clases.

Un ‘Lecture' tiene forma de una ponencia con un profesor o catedrático dando una presentación a un grupo grande de estudiantes. Suelen hacerse en una de los auditorios del campus. Dependiendo del tamaño las demás clases se llaman ‘seminars', ‘tutorials' o simplemente ‘classes', aunque el uso de esta última palabra ‘class' no es muy común en el Reino Unido al nivel universitario.

Verbos relacionados con la universidad

Los verbos esenciales...

• Study - Estudiar
• Learn - Aprender
• Give - Dar (una clase)
• Take - Tomar (una clase, asignatura...)
• Graduate - Graduarse

'Graduate', verbo y sustantivo

Ten en cuenta que la pronunciación del verbo ‘graduate' es diferente a la de ‘graduate' el sustantivo, porque la acentuación no cae en el mismo sitio:

• Graduate (verbo)
• Graduate (sustantivo)

Estudiar en las universidades en inglaterra.

Las universidades del Reino Unido, sobre todo las inglesas, atraen muchos estudiantes del extranjero.  Eligen las universidades británicas por el idioma y la calidad de la enseñanza y también porque tradicionalmente ofrecen precios asequibles, sobre todo en comparación con EEUU.

En la página del British Council encontrás mucha información sobre las diferentes maneras de estudiar en el Reino Unido.